影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

电影中各类兵器的造型也格外考究，不仅使用3D打印技术实现传统铸剑方式无法达到的精细度，更包含着独到的文化逻辑和美学巧思，戏用道具美术指导赵首艺介绍：“按照每个地域不同的物理环境，我们都有特定的元素涵盖在里面。”在服装道具特辑中，可见东南北三大伯侯佩剑上的蟠螭、白象和虎形装饰，正是其诸侯国的图腾。导演乌尔善表示：“在制作工艺方面，我们用的方式更现代，也更科学。它要给你真实感，呈现出一个真正经典感的视觉世界。”相信电影《封神第一部》中服装和道具，将让观众更沉浸地领略到三千年前的神话史诗世界。

3月20日，2023海浪电影周公开艺委会阵容，陈凯歌担任艺委会主席，曹保平、陈国富、陈思诚、程耳、管虎、郭帆、贾玲、廖一梅、刘瑞琳、宁浩、沈腾、施展、田羽生、王易冰、文牧野、吴京、徐峥、姚晨、张冀、张家鲁、张译担任艺委会委员。在去年阵容的基础上，张译等新加盟。刘昊然、彭昱畅、张子枫、朱一龙担任青年艺委会委员。

7月10日，由中国影协主办，中国文联电影艺术中心承办的中国影协推进电影精品创作研讨会在京举办。研讨会以调研座谈的方式进行，围绕如何进一步加强对青年导演及创作人才的指导引领、政策支持及创作扶持；青年电影人才在推进电影精品创作中的成绩、经验和方法；目前一线创作人员面临的内外部环境，困难和问题是什么，以及对解决问题的建议；中国文联、中国影协在团结、培育、服务青年及一线创作人才方面可以采取哪些更切实有效的举措及长期规划等议题展开探讨。

本届“北京故事”还将沉浸式、互动式剧目纳入展演，支持新空间的拓展、新业态的培育，促进新消费。例如：沉浸式戏剧《大真探赵赶鹅》将观众席与表演区融为一体，真实还原上世纪九十年代的北京胡同场景；新空间剧场《猫神在故宫》以沉浸式“猫洞”和各种近距离互动，营造出“猫神的世界”；沉浸式互动戏剧《开心聊斋》则让唱念做打、川剧变脸、说唱RAP和现代舞等元素充分碰撞。

4.90后李沁